首页 > 专业介绍 > 学位点介绍
专业学位硕士——翻译(0551)
时间:2024-10-10

我校翻译硕士专业学位点旨在培养德智体美劳全面发展、适应国家和长三角地区社会经济发展需求、具备宽广知识结构和熟练翻译技能的以先进制造业领域为主的多元化、国际化、应用型高层次科技英语笔译人才。

本专业学位点拥有一支结构合理、成果突出的跨学科导师队伍。近五年,涌现了一批富有影响力的成果,其中包括国家级和省部级科研项目10余项、著作80余部、高水平学术论文100余篇。

本专业学位点的人才培养体现多元化、职业化、国际化三大特点。多元化指的是强化学生的语言能力、领域知识、信息技术、国际传播能力等,拟开设模块化的课程群,包括语言、领域和辅助三大模块,支撑学生的不同知识能力构成;职业化指的是开展校企合作协同育人,拟实施“三个进入”深化产教融合,即师生进基地、项目进课堂、译员进课堂;国际化指的是教学内容充分考虑“拓宽学生的国际视野,提高学生的跨文化交际能力”,同时采用“走出去、请进来”的策略,包括海外学习、海外实习、海外名师等项目,与海外高校开展充分的合作交流。

本专业学位点与国内知名语言服务企业建有12家校外实践基地、5所海外合作高校,建有1个同声传译实验室、1个翻译工程实验室、1个人工智能实训室和1个公共演讲实训中心,并配备多种翻译和语料库软件,具备完善的教学和研究条件。

021-5021 1617(报考我校咨询)
021-5021 6996(3106报考点咨询/研究生综合事务咨询)
021-5021 7007(校内研究生培养/学位咨询)
Copyright©2019 版权所有 上海第二工业大学 沪ICP备19020926,地址:上海市浦东新区金海路2360号 邮编201209 技术支持:信息技术中心 意见反馈